El motivo visual de La Piedad está estudiada en el excelente libro de Jordi Balló (Imágenes del silencio. Los motivos visuales en el cine, publicado en Anagrama en el 2000) . Otras imágenes del silencio son la mujer delante del espejo, la mujer ante la ventana, el pensador, las escaleras, bajo la lluvia, el baile, hacia el horizonte, el espectador delante del espectáculo y The End o el final en el cine. Balló interpreta el motivo de la Piedad no tanto como una cita o un "efecto-cuadro" (efecto escultura en este caso), sino como un recurso de síntesis narrativa que describe un momento de intimidad en medio de la tragedia. Hace tiempo descubrí el maravilloso reportaje fotográfico de de Robert Hupka sobre La Piedad de Miguel Ángel y a partir del libro de Balló empecé a descubrir este motivo visual en multitud de películas.
Con una fotografía inspirada en este motivo y ambientada en el contexto histórico de la denominada "Primavera árabe", Samuel Aranda (que trabaja para el New York Times) fue galardonado con el premio World Press Photo en la categoría Photo of the Year de 2011.
Samuel Aranda (Santa Coloma de Gramanet, 1979) es un fotógrafo independiente que ha retratado buena parte de las revoluciones árabes en Túnez, Yemen, Libia y Egipto. Su trayectoria está asociada a la denuncia de las disonancias, las víctimas de conflictos bélicos y la supervivencia de los desposeídos. Entre otros tema, su cámara ha captado el influjo de inmigrantes africanos en España, el entorno de la Camorra napolitana, los menores inmigrantes en España, los niños que malviven en las calles en Bucarest, la Franja de Gaza, la memoria histórica de los represaliados del franquismo…Aranda comenzó a colaborar, a los 19 años, con EL PAÍS y El Periódico de Catalunya, y ha trabajado también para la Agence France-Presse y la agencia Efe. Su inquietud le ha llevado a fotografiar en Colombia, Kosovo, Sudáfrica, Moldavia, Uzbekistán.
La foto fue tomada en Saná (Yemen) el 15 de octubre de
2011 en el contexto de la revolución yemení, una serie de revueltas callejeras del
pueblo yemení que acabaron derribando el
gobierno. Los manifestantes pedían que Ali Abdullah Saleh, dictador del país unificado
desde 1990 y del
norte desde 1978, no
se presentase a la reelección.
La
foto premiada muestra a una madre cubierta por un velo integral de la que
apenas vemos su nariz y las manos, enfundadas en guantes de látex, que
sostienen a un familiar herido durante la represión de las manifestaciones en
Yemen. La imagen está tomada en las
puertas de una mezquita en Saná, tras una manifestación en la que
francotiradores del Gobierno mataron a 10 personas e hirieron a otras tantas. contrasta el negro del "niqab" (un velo islámico que cubre todo el rostro a excepción de los ojos) con el cuerpo desnudo del joven herido que está en los brazos de la mujer.
"La mujer que
aparece en la imagen está esperando a recibir asistencia sanitaria. Allí estuvo
sentada durante unos segundos antes de poder entrar. Instantes después, se
llevaron al herido. Pertenece a una serie de cuatro o cinco fotogramas.
Recuerdo el caos del momento, todo el mundo estaba gritando…".
Un instante de piedad, de ternura y de recogimiento, pero en
el que la mujer aparece "con una entereza brutal", según Aranda. Lo
cual contrasta con la imagen habitual de la mujer en esos países: "Estamos
acostumbrados a ver a mujeres llorando en las imágenes que nos llegan del mundo
árabe. Esta foto muestra algo diferente", afirma el fotoperiodista.
"Ella no llora
ni grita, sostiene al familiar entre sus brazos mientras espera a ser atendida.
Refleja la fortaleza de la mujer. No es tan raro. Creo que la imagen que
tenemos en los países de Occidente de la mujer del mundo árabe como una persona
oprimida no es del todo cierta. En Yemen, en la plaza donde se sucedieron las
grandes manifestaciones, las líderes de la revolución son mujeres. En la sociedad
yemení, son ellas las que realmente llevan el peso".
Fuente de la noticia : El País, 12 de febrero 2012
Para saber más...
- La primavera árabe. El despertar de la dignidad de Tahar Ben Jelloun (Alianza Editorial, 2011)
- Balance para una primavera de Miguel Ángel Bastenier, El País, 3 de abril de 2013
- Infografía sobre la Primavera árabe en YouTube
- Las cuatro estaciones de la Primavera árabe
- Informe de Amnistía Internacional
La Piedad en el cine
En el desenlace de la película La vida de los otros de Florian Henckel Christa corre aturdida a la calle y es atropellada accidentalmente por un camión. Dreyman llega al lugar y cuando ella muere en sus brazos, encontramos la imagen visual de La Piedad. Sacada de la inmensa iconografía bíblica aparece en muchas otras películas.
El acorazado Potemkim
